Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie nach Art. 13 und 14 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienste nutzen. Verantwortlicher ist eine in der Tschechischen Republik niedergelassene Gesellschaft; das tschechische Datenschutzrecht und die DSGVO gelten unmittelbar.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

Digital Ex Machina s.r.o.
Na Urbance 1659
413 01 Roudnice nad Labem
Tschechische Republik (EU)
IČO: 23589621
Vertreten durch den Geschäftsführer: Miklós Bognár
Telefon: +420 778 647 200 (nur englischsprachig)
E-Mail: redaktion@industrie-fachwissen.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich. Bei allen Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

2. Zuständige Aufsichtsbehörde

Federführende Aufsichtsbehörde nach Art. 56 DSGVO ist das tschechische Amt für den Schutz personenbezogener Daten:

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Tschechische Republik
Web: www.uoou.cz

Sie können Beschwerden auch bei jeder anderen Aufsichtsbehörde innerhalb der EU einlegen, insbesondere bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes — in Deutschland z. B. bei der/dem Landesdatenschutzbeauftragten Ihres Bundeslandes oder beim Bundes­beauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern (EU). Der physische Serverstandort befindet sich innerhalb der Europäischen Union. Mit dem Hostinganbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Server in technisch notwendigen Logfiles automatisch folgende Daten: aufgerufene URL, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem und IP-Adresse. Diese Daten sind erforderlich, um die Website bereitzustellen sowie die Stabilität und Sicherheit der Systeme zu gewährleisten. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Verwendung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

Verarbeitung durch den Hostinganbieter: Die genannten Server-Logfiles werden technisch durch unseren Hostinganbieter Hostinger als Auftragsverarbeiter (EU) erstellt, verarbeitet und nach dessen technischen und organisatorischen Standards kurzfristig aufbewahrt. Über die durch Hostinger im Rahmen des hPanel bereitgestellten Auswertungsmöglichkeiten hinaus erfolgt durch uns keine eigene dauerhafte Speicherung dieser Server-Logfiles. Wir greifen auf diese Daten ausschließlich zur Fehleranalyse und IT-Sicherheit zu.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und IT-Sicherheit der Website).

4. Cookies und Speicherung in der Endeinrichtung (§ 25 TDDDG)

Diese Website setzt keine Cookies. Wir erstellen keine Profile unserer Besucher:innen und führen kein sitzungsübergreifendes Tracking durch.

Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist daher nicht erforderlich. Ein Cookie-Banner wird aus diesem Grund nicht angezeigt.

Hinweis: Der Spam-Schutz Google reCAPTCHA (siehe Nr. 6) wird als JavaScript eingebunden und setzt selbst keine Cookies auf der Domain industrie-fachwissen.de. Über die Verbindung zu Google können jedoch Cookies, die in Ihrem Browser bereits unter der Domain google.com vorhanden sind, an Google übertragen werden. Dies liegt außerhalb unseres Einflussbereichs und ist Teil Ihrer bestehenden Beziehung zu Google.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden die Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) sowie technische Begleitdaten (IP-Adresse, Zeitstempel — letztere ausschließlich zum Schutz vor Spam) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Die Daten werden über E-Mail an unser Postfach übermittelt und dort gespeichert, bis die Anfrage abgeschlossen ist.

Speicherdauer: Bis zur abschließenden Bearbeitung Ihrer Anfrage, längstens jedoch im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen mit Vertragsbezug; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) im Übrigen.
Empfänger: Keine — wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Der E-Mail-Versand erfolgt über unseren Hostinganbieter (Hostinger, EU).

6. Spam-Schutz: Google reCAPTCHA v3

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisiertem Missbrauch setzen wir Google reCAPTCHA v3 ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google EU"), für Inhalte aus dem EWR. Mutterkonzern und technischer Betreiber ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

reCAPTCHA bewertet anhand technischer Signale (z. B. IP-Adresse, Verweildauer, Mausbewegungen, Browser-Eigenschaften), ob eine Eingabe von einem Menschen oder einem Bot stammt, und gibt einen Wahrscheinlichkeits-Score an unseren Server zurück. Eine Identifizierung einzelner Personen oder eine Profilbildung über unsere Website hinaus findet aus unserer Sicht nicht statt. Es werden keine Cookies auf der Domain industrie-fachwissen.de gesetzt; das reCAPTCHA-Skript wird als JavaScript von google.com geladen.

Drittlandübermittlung: Bei der Nutzung von reCAPTCHA werden Daten an Google in die USA übermittelt. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; auf dieser Grundlage besteht ein Angemessenheits­beschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Ergänzend kommen die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) zur Anwendung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam, Missbrauch und automatisierten Angriffen auf unsere Formulare).
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google, Nutzungsbedingungen von Google.

7. KI-gestützte Suchfunktion (Anthropic Claude API)

Auf unserer Suchseite (/suche) bieten wir eine KI-gestützte Volltextsuche an. Dabei wird Ihre Suchanfrage gemeinsam mit relevanten Auszügen aus unseren öffentlich zugänglichen Fachartikeln an die Claude API der Anthropic PBC, 548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA, übermittelt. Die KI generiert daraus eine textliche Antwort sowie eine Liste passender Artikel.

Was übermittelt wird: ausschließlich Ihre Suchanfrage und unsere öffentlich publizierten Artikelinhalte. Da unsere Website über kein Login- oder Benutzerkontensystem verfügt, existieren bei uns keine Login- oder Profildaten, die übermittelt werden könnten. Es werden auch keine IP-Adressen oder Cookies an Anthropic übermittelt; die Verbindung erfolgt server-seitig von unserem Server aus, sodass Anthropic Ihre IP-Adresse nicht erhält.
Speicherung auf unserem Server: Wir betreiben einen technischen Cache (Indexdatei der Artikel) sowie ein internes Debug-Log zur Fehlerdiagnose, in dem Suchanfragen, Zeitstempel und HTTP-Statuscodes verarbeitet werden. Eine Zuordnung zu einer Person findet dabei nicht statt. Zur Begrenzung von Missbrauch wird zusätzlich ein gehashter (MD5) IP-Wert kurzfristig im Rate-Limit-Speicher abgelegt und automatisch zurückgesetzt.
Drittlandübermittlung: Anthropic PBC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Ergänzend kommen die EU-Standardvertragsklauseln zur Anwendung. Anthropic verwendet Anfragen über die API laut eigenen Angaben nicht zum Training ihrer Modelle (siehe Anthropic Privacy Policy).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer leistungsfähigen Suchfunktion).

8. Webanalyse (selbst gehostet, ohne Cookies)

Diese Website verwendet ein selbst entwickeltes, serverseitig betriebenes Analysesystem. Erfasst werden ausschließlich anonymisierte Zugriffsdaten: aufgerufene Seite, Verweildauer, Gerätetyp, Browser und ungefährer geografischer Standort (Stadt/Land, ermittelt aus der gekürzten IP-Adresse). Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert (bei IPv4 wird das letzte Oktett auf 0 gesetzt, bei IPv6 werden die letzten 80 Bit entfernt). Eine Wiederherstellung des ursprünglichen Werts ist nicht möglich.

Es werden keine Cookies, kein Local Storage und keine Browser-Fingerprints eingesetzt. Es findet keine Personalisierung von Inhalten statt. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Alle Daten werden ausschließlich auf unserem eigenen Server (EU) gespeichert. Die anonymisierten Zugriffsdaten werden ausschließlich zu statistischen Auswertungs- und Analysezwecken verwendet und nach spätestens einem Jahr gelöscht. Da die gespeicherten Zugriffsdaten durch die beschriebene Anonymisierung keinen Personenbezug mehr aufweisen, handelt es sich insoweit nicht mehr um personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung des Webangebots). Da keine Speicherung in der Endeinrichtung der Nutzer:innen erfolgt, ist eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nicht erforderlich.

9. Schriftarten

Diese Website verwendet ausschließlich lokal eingebundene Schriftarten (Self-Hosting). Beim Aufruf der Seite werden keine Daten an externe Font-Dienste wie Google Fonts oder Adobe Fonts übermittelt.

10. Werbung

Diese Website kann eigene Werbebanner und bezahlte Artikel enthalten, die direkt von uns ausgeliefert werden. Es werden keine externen Werbenetzwerke, kein programmatic Advertising und kein Re-Targeting eingesetzt. Es werden keine personenbezogenen Daten an Werbepartner weitergegeben.

11. KI-gestützte Inhaltserstellung

Wir setzen KI-Werkzeuge zur Unterstützung bei der Erstellung redaktioneller Inhalte ein. Im Rahmen dieser Inhaltserstellung werden keine personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher:innen verarbeitet oder an KI-Dienstleister übermittelt.

12. Drittlandübermittlungen — Übersicht

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA findet ausschließlich in folgenden Fällen statt:

  • Google reCAPTCHA bei Formularnutzung — Empfänger: Google LLC, USA (DPF-zertifiziert).
  • Anthropic Claude API bei Nutzung der Suche — Empfänger: Anthropic PBC, USA (DPF-zertifiziert); IP-Adresse wird nicht weitergegeben.

In beiden Fällen besteht durch das EU-US Data Privacy Framework ein Angemessenheits­beschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Eine Kopie der zugrundeliegenden Garantien erhalten Sie auf Anfrage.

13. Keine Weitergabe an sonstige Dritte

Über die in dieser Erklärung benannten Dienste hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte verkauft, gehandelt oder weitergegeben.

14. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Der von Google reCAPTCHA gelieferte Spam-Score dient lediglich als technisches Hilfsmittel zur Filterung automatisierter Anfragen und wird im Zweifelsfall von einem Menschen überprüft.

15. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) — insbesondere bei Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO; siehe Nr. 2)

Zur Wahrnehmung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an redaktion@industrie-fachwissen.de.

Hinweis nach Art. 11 DSGVO: Da unsere Website kein Login- oder Benutzerkontensystem nutzt, IP-Adressen in der Webanalyse anonymisiert werden und wir keine personenbezogenen Profile bilden, sind wir in der Regel nicht in der Lage, einzelne Besucher:innen zu identifizieren. Zur Ausübung der Betroffenenrechte sind wir nach Art. 11 Abs. 2 DSGVO nicht verpflichtet, zusätzliche Informationen zur Identifizierung einzuholen. Soweit Sie zur Geltendmachung Ihrer Rechte zusätzliche Angaben (z. B. Zeitpunkt einer Anfrage, betroffene E-Mail-Adresse) bereitstellen können, bemühen wir uns um eine entsprechende Zuordnung.

16. Sicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Verbindung zu dieser Website ist durchgehend mit TLS (HTTPS) verschlüsselt.

17. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Diensteangebots anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Stand: May 2026